Il a fréquenté l'école de la paroisse de l'Assomption. Après s’être gradué, il a poursuivi ses études au Séminaire Notre-dame de la délivrance à Deir al Charfé au Liban.
Puis il compléta sa formation de prêtre à "Propaganda Fide" puis à l’université Urbaniana de Rome où il obtenu une maîtrise en philosophie et en théologie.
Mgr Younan a été ordonné au sacerdoce le 12 septembre 1971 et plus tard il fut assigné professeur au séminaire de deir el Charfé avant d’être directeur du Séminaire Majeur pour deux ans.
Par la suite, Il retourna au Diocèse de Hassakeh où il prit la fonction de directeur diocésain pour la catéchèse. Il garda ce poste sept années durant.
Il fut nommé pasteur de l'Église de l'Annonciation à Beyrouth en 1980 où il demeura jusqu'en 1986.
En mars 1986 il est assigné aux États-unis où il lui est confié la mission de rassembler les fidèles du rite syriaque catholique de la grande région métropolitaine de New-York et de New Jersey. Peu après s’être installé, il fonda la mission de Notre-Dame de la Délivrance épaulé du soutien de Mgr Théodore E. Mccarrck, archevêque de Newark.
En 1988, il fut choisi ``Coordonnateur`` pour la sainte congrégation des églises de rite orientaux parmi ses collègues prêtres et missionnaires des États-unis et du Canada.
Et en 1991, il fut désigné délégué apostolique par la même Congrégation dans le but de représenter la Congrégation et la hiérarchie du rite syriaque Catholique d'Amérique du nord.
Au cours de l’année 1991, il fonda la mission syriaque catholique du Sacré Cœur à Los Angeles. Puis en 1994, il érigea la mission Notre Dame du perpétuel Secours à San Diego. En juin de la même année, il a été élevé au rang de Chorévèque par le Patriarche Mar Ignace Antoine II Hayek. La cérémonie se déroula à Notre Dame de la délivrance à Newark, New Jersey.
Depuis ce temps, Mgr Younan voyage sans répit entre la côte atlantique et la côte pacifique (la Californie) avec le désir de contribuer à l’édification de nouvelles missions. Ce n’est que peu après que ses visites d'initiale, la mission du Sacré-cœur a vu le jour au nord de Hollywood en 1991. Trois ans plus tard, avec toujours la même détermination, il fut -une fois de plus- l’initiateur de la fondation de la mission Notre Dame du perpétuel secours à San Diego.
Le 6 novembre 1995, il fut nommé par le Saint Père, Jean Paul II, archevêque du nouveau diocèse de « Notre-dame de la délivrance » pour les Etats-Unis et le Canada. Sa consécration comme évêque eut lieu en l’église Saint-Pierre-et-Paul de Kamichli le 7 janvier 1996, par sa béatitude le patriarche Hayek.
La cérémonie d'intronisation a été tenue en l'église catholique de Saint Anthony dans la ville Union City, New Jersey. Il a été installé par sa béatitude, le patriarche Syriaque assisté par l'archevêque Théodore E. McCarrick en présence de l'archevêque Nonce apostolique Agostino Cacciavillan avec de nombreux autres prélats des Rites oriental et occidental.